for
Prepozitie
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
pentru
2.
în favoarea
3.
pentru
4.
în scopul
5.
în vederea
6.
către
7.
spre
8.
la
9.
pentru
10.
din cauza
11.
pentru
12.
în schimbul
13.
pentru
14.
în locul
15.
în loc de
16.
ca
17.
în calitate de
18.
drept
19.
în raport cu
20.
în ce privește
21.
cu privire la
22.
de
23.
pe timp de
24.
arată (data, ora) la
25.
pentru
26.
pe o distanță de
27.
până la
Conjunctie
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Expressions:
deoarece
2.
pentru că
3.
întrucât
4.
ca nu cumva să
5.
a intenționa
6.
ținând seama că
7.
întocmai
Expressions:
we can't go for it is raining = nu putem merge pentru că plouă
can I do anything for you? = pot face ceva pentru d-ta? cu ce vă pot servi?
what did you do it for? = pentru ce ai făcut-o?
what for? = pentru ce? în ce scop?
what do you want the book for? = pentru ce ai nevoie de carte?
to struggle for existence = a lupta pentru existență
to be put up for sale = a fi pus în vânzare
he left for London = a plecat la Londra
a ship bound for India = un vapor cu direcția spre India
to make for the door = a se îndrepta spre ușă
for fear of = de frică să nu
for want of money = din lipsă de bani
he could not speak for grief = nu putea vorbi de durere
to dance for joy = a sări, a dansa de bucurie
but for = dacă n-ar fi, dacă n-ar fi fost (la mijloc)
to be out for = a fi pus pe
they seem to be out for a row = par să fie puși pe ceartă
he gave a dollar for the book = a da un dolar pe carte
it is all I got for my pains = asta e tot ce am obținut în schimbul strădaniilor mele
eye for eye, tooth for tooth = ochi pentru ochi, dinte pentru dinte
not for the world = pentru nimic în lume
he signed it for me = a semnat în locul meu
this big box will serve usfor a table = lada asta mare ne va servi drept masă
I mistook him for his brother = l-am luat drept fratele său
to be given up for lost = a fi considerat pierdut
for example/instance = de exemplu
to take for granted = a lua de bun
he is very tall for his age = e foarte înalt pentru vârsta lui
it was rather cold for August = era cam frig pentru august
for all = în ciuda
for all his luck he was not satisfied = cu tot norocul său, era nemulțumit
for all that = totuși, cu toate acestea
for all/aught I know = după câte știu
for all/aught I know = habar n-am
he may be in Africa for all I know = habar n-am unde e
for all I care = din partea mea
he may go and drown himself for all I care = din partea mea n-are decât să se înece
for all the world = exact
he looked for all the world like = arăta exact ca
for my part = în ceea ce mă privește
for the present = pentru moment
the time being = deocamdată
for that matter = în ce privește această chestiune
for that matter = dacă este vorba de asta
it is not for you to say so = nu se cade să spui asta
that is the very thing for you = asta este exact ce îți trebuie
I haven't seen her for the past three weeks = n-am văzut-o în ultimele trei săptămâni
he has been ill for two months = e bolnav de două luni
he left for a mouth = a plecat pe o săptămână
for ever/good = pentru totdeauna
for life = pe viață
to hope for fine weather = a spera să fie vreme frumoasă, bună
to hunger for knowledge = a fi însetat de cunoștințe
eager for news = dornic de noutăți
the road strelched for some miles = drumul se întindea drept pe o distanță de câteva mile
he could see for miles around = putea să vadă pe o distanță de mai multe mile
oh, for a fine day! = o, de-ar fi o zi frumoasă!
he walked for a mile = a mers o milă
he has a liking for literature = îi place literatura
to have a weakness for = a avea slăbiciune pentru
can I do anything for you? = pot face ceva pentru d-ta? cu ce vă pot servi?
what did you do it for? = pentru ce ai făcut-o?
what for? = pentru ce? în ce scop?
what do you want the book for? = pentru ce ai nevoie de carte?
to struggle for existence = a lupta pentru existență
to be put up for sale = a fi pus în vânzare
he left for London = a plecat la Londra
a ship bound for India = un vapor cu direcția spre India
to make for the door = a se îndrepta spre ușă
for fear of = de frică să nu
for want of money = din lipsă de bani
he could not speak for grief = nu putea vorbi de durere
to dance for joy = a sări, a dansa de bucurie
but for = dacă n-ar fi, dacă n-ar fi fost (la mijloc)
to be out for = a fi pus pe
they seem to be out for a row = par să fie puși pe ceartă
he gave a dollar for the book = a da un dolar pe carte
it is all I got for my pains = asta e tot ce am obținut în schimbul strădaniilor mele
eye for eye, tooth for tooth = ochi pentru ochi, dinte pentru dinte
not for the world = pentru nimic în lume
he signed it for me = a semnat în locul meu
this big box will serve usfor a table = lada asta mare ne va servi drept masă
I mistook him for his brother = l-am luat drept fratele său
to be given up for lost = a fi considerat pierdut
for example/instance = de exemplu
to take for granted = a lua de bun
he is very tall for his age = e foarte înalt pentru vârsta lui
it was rather cold for August = era cam frig pentru august
for all = în ciuda
for all his luck he was not satisfied = cu tot norocul său, era nemulțumit
for all that = totuși, cu toate acestea
for all/aught I know = după câte știu
for all/aught I know = habar n-am
he may be in Africa for all I know = habar n-am unde e
for all I care = din partea mea
he may go and drown himself for all I care = din partea mea n-are decât să se înece
for all the world = exact
he looked for all the world like = arăta exact ca
for my part = în ceea ce mă privește
for the present = pentru moment
the time being = deocamdată
for that matter = în ce privește această chestiune
for that matter = dacă este vorba de asta
it is not for you to say so = nu se cade să spui asta
that is the very thing for you = asta este exact ce îți trebuie
I haven't seen her for the past three weeks = n-am văzut-o în ultimele trei săptămâni
he has been ill for two months = e bolnav de două luni
he left for a mouth = a plecat pe o săptămână
for ever/good = pentru totdeauna
for life = pe viață
to hope for fine weather = a spera să fie vreme frumoasă, bună
to hunger for knowledge = a fi însetat de cunoștințe
eager for news = dornic de noutăți
the road strelched for some miles = drumul se întindea drept pe o distanță de câteva mile
he could see for miles around = putea să vadă pe o distanță de mai multe mile
oh, for a fine day! = o, de-ar fi o zi frumoasă!
he walked for a mile = a mers o milă
he has a liking for literature = îi place literatura
to have a weakness for = a avea slăbiciune pentru