Dictionary English – Romanian

but



Conjunctie
1.

dar


2.

însă


3.

fără să


4.

în orice caz


5.

oricum



Adverb
1.

numai


2.

doar



Prepozitie
1.

în afară de


2.

cu excepția



Pronume
1.

care să nu



Substantiv
Verb tranzitiv
1.

a obiecta


2.

dar eu nu l-am văzut


3.

dar


4.

cât pe-aci să


Expressions:
he came but I did not see him  =  el a venit
he never comes but borrows money from me  =  nu vine niciodată fără să împrumute bani de la mine
but for him  =  dacă n-ar fi, n-ar fi fost el
you may but ask her  =  poți s-o întrebi în orice caz
but then  =  pe de altă parte
anything but  =  orice în afară de
I cannot but  =  nu pot decât să, nu pot să nu
but that  =  dacă nu
he would have jumped but that he was afraid  =  ar fi sărit dacă nu i-ar fi fost frică
nothing but  =  nimic altceva decât
all but  =  aproape
he was all but dead  =  era aproape mort
he all but missed it  =  era cât pe-aci să scape ocazia
but that/ but what  =  ca să nu
he is not so stupid but that he can understand this  =  nu este așa de prost încât să nu poată înțelege asta
there is no man here but I know  =  nu e om aici pe care să nu-l cunosc
but me no buts  =  nu mă lua cu "dar
he is but a man after all  =  e doar om la urma urmelor
if he could but hold his tongue  =  numai de și-ar fi putut ține gura
all but him  =  toți în afară de el
the last but one  =  penultimul