have
Verb tranzitiv
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
a avea, a poseda
2.
a lua (ca hrană etc.)
3.
a mânca, abea, a fuma etc.
4.
a-și procura, a se folosi de
5.
a lua
6.
a face
7.
a prinde
8.
a ține
9.
a poseda, a ști
10.
a formula, a exprima, a zice
11.
a avea avantaj față de
12.
a suferi (un accident)
Verb intranzitiv
Verb auxiliar
1.
Expressions:
a avea
Expressions:
they will have at you = se vor agăța de tine
have at him! = să se păzească! îl atac!
will you have this pencil? = vrei acest creion?
let me have your keys! = dă-mi cheile tale!
have mercy on me = fie-ți milă de mine
he wants it and means to have it = o vrea și este decis să și-o procure
he has it in his hand now = acum îl are în mână
to have a headache = a avea durere de cap
have from = a primi de la
have from = a auzi de la
I had it from him = am auzit-o de la el
she had some tea before starling = a băut puțin ceai înainte de a pleca
he had only one chop = a mâncat numai un cotlet
I must have a cigarette = trebuie să fumez o țigară
you must have a taxi = trebuie să iei un taxi
he must have legal advice = trebuie să se adreseze unui avocat
to have a game of billiards = a face o partidă de biliard
I must have another try = trebuie să mai fac o încercare
he had me by the throat = mă ținea de gât
he had little Latin = cunoștea puțină latină
I have it by heart = o știu pe dinafară
as Shakespeare has it = după cum spune Shakespeare
I had him there = l-am învins aici
you have been had = te-a înșelat
to have to = a avea de, a fi obligat să, a fi nevoit să
I have to finish this before dinner = trebuie să termin aceasta înainte de prânz
he had to submit = fusese nevoit să se supună
he had his leg broken = și-a rupt piciorul
to have made = a(-și) face (de comandă)
he had a new suit made = și-a făcut un costum nou
to have on = a purta (ca îmbrăcăminte)
what did she have on? = cum era îmbrăcată?
to have it out = a rezolva o controversă prin discuții
to have up = a aresta
to have up = a aduce în fața instanței
he has broken it = a spart-o
he has slept soundly = a dormit adânc
had he died then = dacă ar fi murit atunci
have it your owen way = fă cum îți place
have done! = termină!
have a cigarette = poftiți o țigară
have at him! = să se păzească! îl atac!
will you have this pencil? = vrei acest creion?
let me have your keys! = dă-mi cheile tale!
have mercy on me = fie-ți milă de mine
he wants it and means to have it = o vrea și este decis să și-o procure
he has it in his hand now = acum îl are în mână
to have a headache = a avea durere de cap
have from = a primi de la
have from = a auzi de la
I had it from him = am auzit-o de la el
she had some tea before starling = a băut puțin ceai înainte de a pleca
he had only one chop = a mâncat numai un cotlet
I must have a cigarette = trebuie să fumez o țigară
you must have a taxi = trebuie să iei un taxi
he must have legal advice = trebuie să se adreseze unui avocat
to have a game of billiards = a face o partidă de biliard
I must have another try = trebuie să mai fac o încercare
he had me by the throat = mă ținea de gât
he had little Latin = cunoștea puțină latină
I have it by heart = o știu pe dinafară
as Shakespeare has it = după cum spune Shakespeare
I had him there = l-am învins aici
you have been had = te-a înșelat
to have to = a avea de, a fi obligat să, a fi nevoit să
I have to finish this before dinner = trebuie să termin aceasta înainte de prânz
he had to submit = fusese nevoit să se supună
he had his leg broken = și-a rupt piciorul
to have made = a(-și) face (de comandă)
he had a new suit made = și-a făcut un costum nou
to have on = a purta (ca îmbrăcăminte)
what did she have on? = cum era îmbrăcată?
to have it out = a rezolva o controversă prin discuții
to have up = a aresta
to have up = a aduce în fața instanței
he has broken it = a spart-o
he has slept soundly = a dormit adânc
had he died then = dacă ar fi murit atunci
have it your owen way = fă cum îți place
have done! = termină!
have a cigarette = poftiți o țigară