Dictionary English – Romanian

last



Adjectiv
Substantiv
Verb intranzitiv
1.

a dăinui, a ține, a dura



Substantiv
Adverb
1.

ultima dată, ultima oară


2.

la urmă


Expressions:
the last two  =  ultimii doi
last but one  =  penultimul
last but two  =  antepenultimul
last but not least  =  ultimul (ca ordine), dar nu cel mai puțin important
to stand on one's last legs  =  a fi la capătul resurselor
last țhursday  =  joia trecută
last week  =  săptămâna trecută
last night  =  aseară, ieri seara
last night  =  azi noapte, noaptea trecută
the night before last  =  alaltăieri seară, alaltăieri noapte
is that your last price?  =  acesta e ultimul preț?
of the last importance  =  de extremă importanță
in the last degree  =  într-un grad extrem
he won't last (out) long (fam.)  =  nu va rezista mult timp
this rain cannot last long  =  această ploaie nu poate dura mult timp
to last out the night  =  a ține cel puțin până dimineață
stores that would last them a month  =  provizii care vor ține o lună
let the shoemaker stick to his last  =  fiecare să-și vadă de meseria lui
the last  =  ultimul
trial of skill and last  =  dovadă de îndemânare și rezistență
at last  =  în sfârșit
at long last  =  în cele din urmă
to be near one's last  =  a fi aproape de sfârșit
he faced them to the last  =  le-a ținut piept până la sfârșit
to breathe one's last  =  a-și da sufletul, a-și da ultima suflare
the last  =  ultimul semn (de existență a cuiva)
it was the last we heard of him  =  de atunci n-am mai auzit despre el
when he last called  =  când a fost la noi ultima dată
when î saw him last  =  când l-am văzut ultima oară
his last-published volume  =  ultimul său volum publicat
he spoke last  =  a vorbit ultimul
to come last  =  a veni ultimul, a veni târziu