near
Adverb
1.
2.
3.
4.
5.
6. (înv.)
7.
în apropiere
2.
aproape
3.
încă puțin
4.
puțin lipsește ca
5.
atât cât
6. (înv.)
cu puțin
7.
cu zgârcenie
Prepozitie
Adjectiv
1. (d. loc, timp)
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10. (d. animale de tracțiune)
11.
apropiat
2.
apropiat
3.
intim (ca rudă, prieten)
4.
scurt
5.
direct
6.
zgârcit
7.
calic
8.
strâns la pungă
9.
meticulos
10. (d. animale de tracțiune)
de
11.
din stânga
Verb tranzitiv, verb intranzitiv
1.
Expressions:
a (se) apropia
Expressions:
go to the nearest shop = mergi la magazinul cel mai apropiat
in the near future = în viitorul apropiat
he is a near relation of my wife's = e o rudă apropiată a soției mele
a nearer road = un drum mai scurt
which is the nearest way? = care este drumul cel mai scurt?
near work = lucru migălos
the near horse = calul de stânga, din stânga
he lives quite near = locuiește foarte aproape
to be near at hand = a fi la îndemână
to draw near = a se apropia
it was near upon six o'clock = era aproape ora șase
far and near = pretutindeni
come no nearer = nu te mai apropia!
she was near dead with fatigue = era aproape moartă de oboseală
as near as I can judge = atât cât pot judeca
to live near = a trăi cu puțin
near to = aproape de
he stood near the fire = stătea aproape de foc
the man who sat nearest the door = omul care stătea cel mai aproape de ușă
the sun was near setting = soarele era pe asfințite
the performance was drawing near its close = reprezentația era pe sfârșite
in the near future = în viitorul apropiat
he is a near relation of my wife's = e o rudă apropiată a soției mele
a nearer road = un drum mai scurt
which is the nearest way? = care este drumul cel mai scurt?
near work = lucru migălos
the near horse = calul de stânga, din stânga
he lives quite near = locuiește foarte aproape
to be near at hand = a fi la îndemână
to draw near = a se apropia
it was near upon six o'clock = era aproape ora șase
far and near = pretutindeni
come no nearer = nu te mai apropia!
she was near dead with fatigue = era aproape moartă de oboseală
as near as I can judge = atât cât pot judeca
to live near = a trăi cu puțin
near to = aproape de
he stood near the fire = stătea aproape de foc
the man who sat nearest the door = omul care stătea cel mai aproape de ușă
the sun was near setting = soarele era pe asfințite
the performance was drawing near its close = reprezentația era pe sfârșite