matter
Substantiv
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10. (med.)
materie, substanță
2.
fond, subiect
3.
conținut
4.
obiecte, lucruri (de un fel)
5.
lucru, chestiune
6.
caz, problemă
7.
pricină, motiv
8.
necaz
9.
importanță
10. (med.)
puroi
Verb intranzitiv
1.
2.
3.
Expressions:
a avea importanță
2.
a supura
3.
a puroia
Expressions:
it does not matter = n-are importanță, nu face nimic
what does it matter to you? = ce importanță are pentru tine?
nothing else matters = restul nu contează
it matters a good deal to me = are mare importanță pentru mine
vegetable matter = materie vegetală
the matter of the poem = fondul poeziei
printed matter = imprimate
a very important matter = o chestiune foarte importantă
and there the matter ended = și lucrurile s-au oprit aici
it is no laughing matter = nu e (o chestiune) de râs
in the matter of = cât privește
it is a matter of a few days = este o chestiune de câteva zile
he has no matter for complaint = n-are nici un motiv să se plângă
what is the matter? = ce s-a întâmplat? care-i necazul?
there is nothing the matter with you = n-ai nimic (nu ești bolnav)
as if nothing was the matter = ca și cum nu s-ar fi întâmplat nimic
it is no great matter = n-are mare împortanță
no matter how late = oricât de târziu, n-are importanță la ce oră
what does it matter to you? = ce importanță are pentru tine?
nothing else matters = restul nu contează
it matters a good deal to me = are mare importanță pentru mine
vegetable matter = materie vegetală
the matter of the poem = fondul poeziei
printed matter = imprimate
a very important matter = o chestiune foarte importantă
and there the matter ended = și lucrurile s-au oprit aici
it is no laughing matter = nu e (o chestiune) de râs
in the matter of = cât privește
it is a matter of a few days = este o chestiune de câteva zile
he has no matter for complaint = n-are nici un motiv să se plângă
what is the matter? = ce s-a întâmplat? care-i necazul?
there is nothing the matter with you = n-ai nimic (nu ești bolnav)
as if nothing was the matter = ca și cum nu s-ar fi întâmplat nimic
it is no great matter = n-are mare împortanță
no matter how late = oricât de târziu, n-are importanță la ce oră