shoe
Substantiv
1.
2.
3. (tehn.)
4.
5.
6. (const.)
7. (min.)
8. (mil.)
pantof
2.
potcoavă (de cal)
3. (tehn.)
sabot
4.
talpă (a saniei)
5.
opritoare (de roată)
6. (const.)
fundație
7. (min.)
jgheab
8. (mil.)
talpă a afetului
Verb tranzitiv
1.
2.
3.
4.
Expressions:
a încălța
2.
a potcovi (un cal)
3.
a fereca (un stâlp)
4.
a pune opritoare (la o roată)
Expressions:
to put on one's shoes = a-și pune pantofii
to take off one's shoes = a-și scoate pantofii
to put the shoe on the right foot = a mustra pe cel care o merită
to die in one's = a muri de moarte violentă
that is another pair of shoes = asta-i altă mâncare de pește
to wait for the dead man's shoes = a aștepta să moară (o persoană) pentru a-i moșteni averea
I would not like to be in his shoes = n-aș vrea să fiu în pielea lui
that is where the shoe pinches = aici e buba
to shake/tremble in one's shoes = a tremura din toate încheieturile
to cast a shoe = a pierde o potcoavă
shoe black/blacker = lustragiu
shoe horn = limbă de pantof
to take off one's shoes = a-și scoate pantofii
to put the shoe on the right foot = a mustra pe cel care o merită
to die in one's = a muri de moarte violentă
that is another pair of shoes = asta-i altă mâncare de pește
to wait for the dead man's shoes = a aștepta să moară (o persoană) pentru a-i moșteni averea
I would not like to be in his shoes = n-aș vrea să fiu în pielea lui
that is where the shoe pinches = aici e buba
to shake/tremble in one's shoes = a tremura din toate încheieturile
to cast a shoe = a pierde o potcoavă
shoe black/blacker = lustragiu
shoe horn = limbă de pantof