cast
Verb intranzitiv
Substantiv
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7. (com.)
8.
9.
10.
11. (tehn.)
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21. (teatru)
aruncătură
2.
aruncare
3.
distanță de la care aruncă
4.
încercare
5.
tentativă
6.
risc
7. (com.)
calcul
8.
socoteală
9.
aranjare
10.
dispunere
11. (tehn.)
matriță
12.
turnare în matrițe
13.
model
14.
mulaj
15.
reproducere
16.
gen
17.
fel
18.
fire
19.
nuanță
20.
colorit
21. (teatru)
distribuție
Verb tranzitiv
1.
2. (zool.)
3.
4.
5.
6. (teatru)
7. (mat.)
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
Expressions:
a arunca
2. (zool.)
a lepăda
3.
a pierde piele
4.
copite
5.
a respinge
6. (teatru)
a distribui (roluri)
7. (mat.)
a aduna (o coloană)
8.
a calcula
9.
a turna
10.
a topi (metale)
11.
a se uita după
12.
a trimite înapoi
13.
a calcula
14.
a arunca în sus
15.
a voma
16.
a reproșa ceva cuiva
17.
a înlătura
18.
a coborî
19.
a descuraja
20.
a deprima
21.
a se lepăda de
22.
a face margine la
Expressions:
to cast about for = a căuta
to cast in one's lot with = a fi gata să împărtășească soarta (cuiva)
at a stone's cast = la o aruncătură de piatră
cast of mind = structură intelectuală
to cast dice = a arunca zaruri
to cast a glance = a arunca o privire
to cast the blame on = a arunca vina asupra
to cast accounts = a face socotelile
to cast out = a înapoia
to cast up = a face socoteala
to cast up = a respinge
to cast aside = a se debarasa de
to cast smth. in smb.'s teeth = a arunca cuiva în față ceva
to cast away = a respinge
to cast lots = a trage la sorți
to cast down = a lăsa în jos
to cast off = a părăsi
to cast off = (la croșetat, împletit) a încheia
to cast off = (mar.) a desfășura (pânzele)
to cast in one's lot with = a fi gata să împărtășească soarta (cuiva)
at a stone's cast = la o aruncătură de piatră
cast of mind = structură intelectuală
to cast dice = a arunca zaruri
to cast a glance = a arunca o privire
to cast the blame on = a arunca vina asupra
to cast accounts = a face socotelile
to cast out = a înapoia
to cast up = a face socoteala
to cast up = a respinge
to cast aside = a se debarasa de
to cast smth. in smb.'s teeth = a arunca cuiva în față ceva
to cast away = a respinge
to cast lots = a trage la sorți
to cast down = a lăsa în jos
to cast off = a părăsi
to cast off = (la croșetat, împletit) a încheia
to cast off = (mar.) a desfășura (pânzele)