Dictionary English – Romanian

laugh



Substantiv
1.

râs



Verb intranzitiv
1.

a râde



Verb tranzitiv
1.

a spune râzînd


2.

a ridiculiza, a lua în zeflemea


Expressions:
to laugh at smb.  =  a râde de cineva
to laugh in one's sleeve  =  a râde pe sub mustăți
he laughs best who laughs last  =  cine râde la urmă râde mai bine
it's enough to make a cat laugh  =  e foarte hazliu
it is nothing to laugh at  =  e ceva serios
to laugh on the wrong side of one's mouth  =  a râde în silă, a plânge
to burst/break into a laugh  =  a izbucni în râs
to have a hearty laugh  =  a râde din toată inima
to have the laugh of smb.  =  a râde pe seama cuiva
to laugh away  =  a face haz de necaz
to laugh away the time with jests  =  a omorî timpul stând la șuetă
to laugh down a proposal  =  a respinge o propunere ridiculizând-o
to laugh smb. out of  =  a face pe cineva să renunțe (la un ob.) luându-l în râs