Dictionary English – Romanian

side



Substantiv
1.

coastă, versant (al unui deal)


2.

parte, linie de rudenie


3.

lizieră


4. (fig.)

parte


5.

coastă (a unei nave)


6. (la biliard)

efect


7.

aroganță, trufie


8.

bucată mare (de slănină)



Verb intranzitiv
1. (with)

a fi de partea cuiva


Expressions:
to side with smb.  =  a trece de partea (cuiva)
the sides of a box  =  laturile unei cutii
I did not know that side of his character  =  n-am cunoscut această latură a caracterului său
by the side of smb.  =  alături de cineva
side by side  =  alăturat, unul lângă altul
on this side  =  de/pe această parte
on the righthand side  =  la/pe dreapta
on both sides  =  de/pe ambele părți
to shake one's side with laughing/laughter  =  a se strâmba de râs
on the materna/distaff side  =  pe linie de rudenie (dinspre mamă)
on the paternal/spear side  =  pe linie de rudenie (dinspre tată)
to go over to the other side  =  a trece de partea cealaltă
he is on our side  =  el e de partea noastră
you have the law on your side  =  legea e de partea dv.
he puts on too much side  =  e prea arogant