Dictionary English – Romanian

ear



Substantiv
1.

spic


2.

ureche


3.

urechea acului


4.

toartă


Expressions:
to prick up one's ears  =  a ciuli urechile
î would give my ears  =  aș face orice
to set persons by the ears  =  a învrăjbi oamenii
to have a quick ear  =  a avea o ureche fină
to have an ear for music  =  a avea ureche muzicală
to have a poor ear for music  =  a nu avea ureche muzicală
over head and ears  =  până peste cap
î am all ears  =  sânt numai urechi
to turn a deaf ear to  =  a fi surd la
he went away with a flea in his ear  =  a plecat cu coada între picioare
to have/win smb.'s ear  =  a se bucura de favoarea cuiva
to give/lend an ear (to)  =  a da ascultare (la)