low
Adjectiv
1.
2.
3.
4.
5. (d. rochii)
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15. (d. voce, sunet etc.)
16. (d. voce, notă etc.)
17. (d. epocă, dată etc.)
18. (geogr.)
scund, mic
2.
modest
3.
jos
4.
adânc
5. (d. rochii)
decoltat
6.
(de rang) modest
7.
de origine modestă
8.
fără pompă, fără strălucire
9.
banal
10.
vulgar
11.
inferior
12.
slăbit, fără forță
13.
descurajat
14.
scăzut, mic
15. (d. voce, sunet etc.)
scăzut, slab
16. (d. voce, notă etc.)
grav, jos
17. (d. epocă, dată etc.)
recent
18. (geogr.)
scăzut, jos
Substantiv
Verb intranzitiv
Adverb
1.
2.
3.
4. (muz., d. note)
5.
6.
Expressions:
jos
2.
încet, fără zgomot mare
3.
în șoaptă
4. (muz., d. note)
jos
5.
scăzut, redus
6.
recent
Expressions:
of low stature = mic de statură
low archway = boltă joasă
built on low ground = construit pe un teren jos
the Low Countries = țările de Jos
the sun was low already = soarele era deja coborât la orizont
(fam.) he was in low water = era pe drojdie, în mizerie
low-water mark = nivelul mării
low bow = plecăciune adâncă
low valley = o vale adâncă
the lower middle class = mica burghezie
of low birth = de origine modestă
low comparison = comparație banală
low fellow = individ vulgar
low organisms = organisme inferioare
low spirits = deprimare, descurajare
at a low price = la un preț scăzut
to have a low opinion of = a avea o părere proastă despre
low temperature = temperatură scăzută
low speed = viteză mică
to speak in a low voice = a vorbi încet, în șoaptă
lower register = registru inferior
low Latin = latina târzie, medievală
in the low latitudes = la latitudini scăzute
the Lower Rhine = Rinul de jos
to burn low = a arde slab
to bring low = a doborî, a coborî
to bring low = a descuraja, a deprima
to lay low = a răsturna, a trânti jos
to lie low = a sta culcat sau ghemuit
to lie low = (fig.) a se lăsa umilit, a fi umilit
to lie low = (fam.) a sta ascuns, a se piti
to run low = a se epuiza
the distant low of herds = mugetul îndepărtat al turmelor
to aim low = a viza jos
he has fallen very low = a decăzut rău
low-born = de rând
to live low = a trăi modest, a mânca prost
to sell low = a se vinde ieftin
low archway = boltă joasă
built on low ground = construit pe un teren jos
the Low Countries = țările de Jos
the sun was low already = soarele era deja coborât la orizont
(fam.) he was in low water = era pe drojdie, în mizerie
low-water mark = nivelul mării
low bow = plecăciune adâncă
low valley = o vale adâncă
the lower middle class = mica burghezie
of low birth = de origine modestă
low comparison = comparație banală
low fellow = individ vulgar
low organisms = organisme inferioare
low spirits = deprimare, descurajare
at a low price = la un preț scăzut
to have a low opinion of = a avea o părere proastă despre
low temperature = temperatură scăzută
low speed = viteză mică
to speak in a low voice = a vorbi încet, în șoaptă
lower register = registru inferior
low Latin = latina târzie, medievală
in the low latitudes = la latitudini scăzute
the Lower Rhine = Rinul de jos
to burn low = a arde slab
to bring low = a doborî, a coborî
to bring low = a descuraja, a deprima
to lay low = a răsturna, a trânti jos
to lie low = a sta culcat sau ghemuit
to lie low = (fig.) a se lăsa umilit, a fi umilit
to lie low = (fam.) a sta ascuns, a se piti
to run low = a se epuiza
the distant low of herds = mugetul îndepărtat al turmelor
to aim low = a viza jos
he has fallen very low = a decăzut rău
low-born = de rând
to live low = a trăi modest, a mânca prost
to sell low = a se vinde ieftin