sound
Adjectiv
Substantiv
Verb tranzitiv
1.
2.
3. (fig.)
4.
5.
6. (med.)
7. (med.)
8. (tehn.)
a sonda (adâncimea unei ape)
2.
a suna dintr-o trompetă etc.
3. (fig.)
a sonda
4.
a enunța (un adevăr etc.)
5.
a pronunța (un sunet)
6. (med.)
a sonda
7. (med.)
a ausculta
8. (tehn.)
a verifica făcându-l să sune
Adverb
Verb intranzitiv
1.
2. (d. balene)
3.
Expresii:
a suna, a răsuna
2. (d. balene)
a se da la fund
3.
a suna, a părea
Expresii:
of sound mind = întreg la minte
sound and safe = viu și nevătămat
a sound constitution = o constituție robustă
sound ship = navă solidă
sound financial position = situație financiară solidă
sound argument = un argument de necombătut
sound reasoning = raționament logic
sound policy = o politică judicioasă
the firm is not sound at all = firma nu este de loc solvabilă
the wall sounds hollow here = peretele sună a gol aici
to sound strange = a suna ciudat
to sound like = a asemăna/aduce cu
it sounds all right = pare promițător
Long Island Sound = strâmtoarea Long îsland
the sound of a bell = sunetul unui clopoțel
sound-wave = undă sonoră
sound absorption = amortisment acustic
there was much sound in his speech = discursul său a fost plin de vorbe răsunătoare
(mil.) to sound the alarm = a suna alarma
to sound smb. about/an/as to his intentions = a descoase pe cineva pentru a-i cunoaște intențiile
the "h" in "hour" is not sounded "h = nu se pronunță în (cuvântul) hour
to sound the lungs of a patient = a ausculta un pacient
he was sound asleep = dormea dus
sound and safe = viu și nevătămat
a sound constitution = o constituție robustă
sound ship = navă solidă
sound financial position = situație financiară solidă
sound argument = un argument de necombătut
sound reasoning = raționament logic
sound policy = o politică judicioasă
the firm is not sound at all = firma nu este de loc solvabilă
the wall sounds hollow here = peretele sună a gol aici
to sound strange = a suna ciudat
to sound like = a asemăna/aduce cu
it sounds all right = pare promițător
Long Island Sound = strâmtoarea Long îsland
the sound of a bell = sunetul unui clopoțel
sound-wave = undă sonoră
sound absorption = amortisment acustic
there was much sound in his speech = discursul său a fost plin de vorbe răsunătoare
(mil.) to sound the alarm = a suna alarma
to sound smb. about/an/as to his intentions = a descoase pe cineva pentru a-i cunoaște intențiile
the "h" in "hour" is not sounded "h = nu se pronunță în (cuvântul) hour
to sound the lungs of a patient = a ausculta un pacient
he was sound asleep = dormea dus