Dicționar Englez – Român

like



Substantiv
Verb tranzitiv
Adjectiv
1.

asemenea, deopotrivă, la fel


2.

egal


3.

asemănător cu, asemenea cu


4.

la fel, ca



Verb intranzitiv
Substantiv plural
Adverb
1.

așa cum, după cum


2. (popular)

ca să zicem așa, cum s-ar spune



Conjunctie
1.

ca


Expresii:
they are as like as two peas  =  seamănă ca două picături de apă
like master, like man  =  cum e turcul și pistolul
in the like manner  =  în același fel
his portrait is not at all like him  =  portretul nu-i seamăna de loc
they say he is like me  =  se spune că îmi seamănă
what is she like?  =  cum este ea?
it looks like a storm  =  s-ar părea că vine furtună
he ran like mad  =  alerga ca un nebun
always do like î do  =  fă mereu ca și mine
he can do as he likes  =  poate să facă cum îi place
come when you like  =  vino când vrei
just as you like  =  cum îți place
as you like best  =  cum îți place mai mult, cum preferi
if you like  =  dacă vrei
and the like  =  și așa mai departe, și celelalte
we cannot take his likes and his dislikes into account  =  nu putem ține cont de simpatiile și de antipatiile sale
like will to like  =  cine se aseamănă se adună
he likes books  =  îi plac cărțile
she does not like sweets  =  nu-i plac dulciurile
how do you new house?  =  cum îți place noua casă?
(înv.) like as  =  ca și, în același fel cu
like enough, very like  =  după toate aparențele, foarte probabil
as like as not  =  probabil
he looked angry like  =  părea furios
do not look at me like that  =  nu mă privi așa