Dicționar Englez – Român

let



Verb tranzitiv
1.

a permite, a îngădui, a lăsa


2.

a închiria


3.

a da în antrepriză (lucrări)



Verb intranzitiv
1.

a se închiria


Expresii:
the flats let well  =  apartamentele se închiriază bine
to let into  =  a ocărî
to let up  =  a se diminua, a se atenua
to let up  =  (e.a.) a înceta
the doctor will not let him get up  =  doctorul nu-l lasă să se scoale
let me tell you  =  lasă-mă să-ți spun
he will do it if you let him  =  o va face dacă îl vei lăsa
house to let  =  casă de închiriat
to let the building of a bridge  =  a da în antrepriză construirea unui pod
to let alone  =  a lăsa în pace
let alone  =  ca să nu mai vorbim de, nepunând la socoteală
let alone  =  în afară de
let be  =  las-o așa, dă-i pace
to let down  =  a lăsa să cadă
to let down  =  a coborî
to let go  =  a da drumul, a lăsa să plece
to let go  =  a slăbi din strânsoare
to let in  =  a da drumul înăuntru, a lăsa să intre
to let in  =  a înșela, a trage pe sfoară
to let into  =  a introduce în, a da drumul în
to let into  =  a pune la curent cu (un secret etc.)
to let loose  =  a dezlega (un câine)
to let the cat out of the bag  =  a se da de gol
to let smb. know smth.  =  a face cunoscut cuiva ceva
to let off  =  a da drumul
to let off  =  a descărca (o armă)
to let off  =  a da drumul (cuiva), a nu pedepsi
to let on (fam.)  =  a divulga, a trăda (un secret)
to let out  =  a deschide (cuiva) ușa pentru a ieși
to let out  =  a da drumul afară
to let out  =  a lăsa să curgă (un lichid)
to let out  =  a lăsa să treacă, să plece
to let out  =  a face cunoscut, a da în vileag (un secret)
to let out  =  a da drumul (la o haină)
to let out  =  a face mai larg/mai lung (o haină)
to let out  =  a închiria
let us make haste  =  să ne grăbim
let there be light  =  să se facă lumină
so let it be!  =  așa să fie!
let ăB be equal to CD  =  fie ăB egal cu CD
let me die if  =  să mor dacă
me see!  =  stai să văd!