Dictionary English – Romanian

shoot



Substantiv
Verb intranzitiv
1.

a se năpusti, a da buzna


2.

a da junghiuri


3. (d. plante)

a încolți


4.

a înmuguri


5.

a trage (cu o armă)


6.

a vâna



Verb tranzitiv
1.

a arunca, a azvârli


2.

a lansa (o rachetă)


3.

a împușca


4.

a vâna


5.

a face să scadă apele unui râu


6. (with) (d. stofe. mătăsuri)

a face ape


7.

a fotografia


Expressions:
a cat shot out of the room  =  o pisică o zbughi afară din cameră
a thought shot aeross my mind  =  un gând îmi străfulgeră prin minte
my tooth shoots abominably  =  mă doare groaznic dintele
a shooting pain  =  o durere cu junghiuri
don't shoot!  =  nu trage!
to go out shooting  =  a pleca la vânătoare
to shoot a glance at smb.  =  a arunca o privire cuiva
he has been shot in the shoulder  =  glonțul l-a nimerit în umăr
he is gone to Africa to shoot big game  =  a plecat în ăfrica să vâneze fiare sălbatice mari
crimson shoot with green colour  =  roșu cu reflexe verzui
shot silk  =  mătase cu reflexe
to shoot film  =  a turna (un film)
to shoot away  =  a termina (muniția)
he had his arm shot off at Waterloo  =  și-a pierdut brațul la Waterloo