Dictionary English – Romanian

notice



Substantiv
Verb tranzitiv
1.

a remarca


2.

a observa


3.

a concedia


4.

a lua seama la


5.

a fi atent la


6.

a menaja


7.

a fi atent cu



Verb intranzitiv
1.

a fi atent


2.

se aduce la cunoștință că


3.

a anunța de plecare (un patron etc.)


Expressions:
to give notice (to)  =  a da afară (un locatar etc.)
I have had no notice of this  =  n-am fost anunțat, informat despre aceasta
notice is hereby given that  =  se anunță că
read the notice on the wall  =  citește avizul de pe perete
at the shortest notice  =  în termenul cel mai scurt
at a moment's notice  =  la minut
(com.) loan at notice  =  împrumut cu termen
deposit at short notice  =  depunere pe termen scurt
to give notice (to)  =  a concedia (un funcționar)
to give notice (to)  =  a preveni
how to bring it to his notice ?  =  cum să-i aducem la cunoștință ?
it came to/fell under my notice  =  mi-a ajuns la cunoștință
to come into notice  =  a atrage atenția
take no notice of it  =  nu o lua în seamă
did you see the notice about it in the paper ?  =  ai văzut articolul din ziar în legătură cu aceasta ?
obituary notice  =  necrolog
to notice smb. in a crowd  =  a remarca pe cineva în mulțime
to get oneself noticed  =  a atrage atenția asupra sa