light
Adjectiv
1.
2.
3. (d. culoare, ton)
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
luminat, clar, luminos
2.
ușor, de mică greutate
3. (d. culoare, ton)
deschis
4.
fără încărcătură
5.
îngust, subțire
6.
suplu, grațios, elegant
7.
vioi, sprinten, iute
8.
blând, gingaș, delicat, ușor
9.
afânat, rar, ușor
10.
ușor, care se realizează ușor
11.
de mică importanță, neânsemnat
12.
nepăsător
13.
neserios, frivol
Verb intranzitiv
Substantiv
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7. (arhit.)
8. (mar.)
9.
Expressions:
lumină
2.
sursă de lumină, lampă
3.
lumină a zilei, zi
4.
foc, strălucire (în priviri)
5.
ușurință, agilitate
6.
lumină
7. (arhit.)
fereastră, lucarnă, deschizătură
8. (mar.)
foc (de poziție)
9.
foc, chibrit
Expressions:
Verb tranzitiv
Adverb
Verb tranzitiv
1.
2.
3. (up)
4. (fig.)
5.
6.
a aprinde (un foc, o lumânare)
2.
a lumina, a da lumină
3. (up)
a ilumina
4. (fig.)
a înveseli, a lumina
5.
a face să scânteieze (ochii)
6.
a conduce (pe cineva) luminând
Verb intranzitiv
1.
Expressions:
a se aprinde, a lua foc
Expressions:
as light as feather = ușor ca o pană
this room is much lighter = camera aceasta e mult mai luminoasă
light infantry = infanterie ușoară
light blue = albastru-deschis
in light marching order (mil.) = fără raniță
light bridge = pasarelă
light railway = linie ferată îngustă
the light tracery of the windows = nervurile elegante, suple ale ferestrelor
light of foot = ușor, iute de picior, sprinten
a light touch = o atingere ușoară
with a light hand = cu o mână ușoară, delicată
light soil = pământ afânat
light food = aliment ușor
light beer = bere slabă
a light breeze = o adiere slabă
a light task = o sarcină ușoară
a light punition = o pedeapsă ușoară
a light error = o greșeală mică
to make light of smth. = a nu face caz de
light talk = conversație frivolă
her conduct is light = comportarea ei este ușuratică
light up (d. persoane) = a se întâlni din întâmplare, a da peste
the wood will not light = lemnul acesta nu se aprinde, nu ia foc
to stand in smb.'s light = a stingheri pe cineva
to stand in smb.'s light = a-i împiedica cuiva planurile
a night- light = lampă de noptieră
to see the light = a vedea lumina zilei, a se naște
to bring to light = a scoate la iveală, a dezvălui, a pune în lumină
to come to light = a se scoate la iveală, a se da în vileag
in a good light = într-o lumină favorabilă
in a wrong light = într-o lumină falsă
with all lights out = cu toate focurile mascate
have you got a light? = aveți un foc?
to strike a light = a aprinde un chibrit
she had lighted a fire = ea făcuse foc
to sleep light = a dormi ușor
an engine that runs light = o mașină care merge în gol
to travel light = a călători cu bagaje puține
this room is much lighter = camera aceasta e mult mai luminoasă
light infantry = infanterie ușoară
light blue = albastru-deschis
in light marching order (mil.) = fără raniță
light bridge = pasarelă
light railway = linie ferată îngustă
the light tracery of the windows = nervurile elegante, suple ale ferestrelor
light of foot = ușor, iute de picior, sprinten
a light touch = o atingere ușoară
with a light hand = cu o mână ușoară, delicată
light soil = pământ afânat
light food = aliment ușor
light beer = bere slabă
a light breeze = o adiere slabă
a light task = o sarcină ușoară
a light punition = o pedeapsă ușoară
a light error = o greșeală mică
to make light of smth. = a nu face caz de
light talk = conversație frivolă
her conduct is light = comportarea ei este ușuratică
light up (d. persoane) = a se întâlni din întâmplare, a da peste
the wood will not light = lemnul acesta nu se aprinde, nu ia foc
to stand in smb.'s light = a stingheri pe cineva
to stand in smb.'s light = a-i împiedica cuiva planurile
a night- light = lampă de noptieră
to see the light = a vedea lumina zilei, a se naște
to bring to light = a scoate la iveală, a dezvălui, a pune în lumină
to come to light = a se scoate la iveală, a se da în vileag
in a good light = într-o lumină favorabilă
in a wrong light = într-o lumină falsă
with all lights out = cu toate focurile mascate
have you got a light? = aveți un foc?
to strike a light = a aprinde un chibrit
she had lighted a fire = ea făcuse foc
to sleep light = a dormi ușor
an engine that runs light = o mașină care merge în gol
to travel light = a călători cu bagaje puține