Dictionary English – Romanian

blood



Substantiv
Verb tranzitiv
1.

a lua sânge de la


2.

rudă de sânge


3. (la vânătoare)

a asmuți (câinii) cu sângele


4.

a ațâța


5.

iritat


6.

premeditat


7.

ură


8.

a fi o caracteristică a familiei


Expressions:
to shed one's blood for  =  a-și vărsa sângele pentru
my blood ran cold  =  mi-a înghețat sângele în vine
in warm blood  =  mânios
in cold blood  =  cu sânge rece
his blood is up  =  e înfuriat
bad blood  =  vrăjmășie
to make bad blood  =  a semăna vrajbă
to make one's blood boil  =  a înfuria
one's flesh and blood  =  carne din carnea lui
they are of the same blood  =  sânt de același sânge
blood is thicker than water  =  sângele apă nu se face
to run in one's blood  =  a-i fi în sânge
pure blooded (d. cai)  =  pur sânge
half blood  =  corcitură