Dicționar Englez – Român

smoke



Substantiv
1.

fum


2.

fumat


3. (fam.)

țigară



Verb tranzitiv
1.

a fuma


2.

a afuma


3. (fam.)

a mirosi, a bănui



Verb intranzitiv
1.

a fumega, a scoate fum


2.

a aburi


3.

a fuma


Expresii:
that chimney smokes  =  coșul acela fumegă
green wood smokes after rain  =  codrii verzi aburesc după ploaie
I have not smokeed for three years  =  nu fumez de trei ani
a cloud of smoke  =  un nor de fum
there is no smoke without fire  =  de unde nu-i foc nu iese fum
to go from smoke to smother  =  a cădea din lac în puț
(fam.) it's getting on like smoke  =  merge ca pe roate
to have a smoke  =  a fuma
I haven't had a smoke all the morning  =  n-am aprins o țigară toată dimineața
(fam.) like smoke  =  fără greutate, cu ușurință
I sometimes smoke a cigarette  =  fumez uneori câte o țigară
smoked ham  =  jambon afumat
I was the first to smoke him  =  am fost primul care l-a mirosit
I soon began to smoke that smth. was wrong  =  curând mi-am dat seama că ceva nu era în regulă
to smoke out  =  a afuma (albine etc.)
to smoke out  =  a fuma o țigară (până la capăt)