Dictionary English – Romanian

straight



Adjectiv
1.

rectiliniu, drept


2.

în ordine


3. (fig.)

sincer, loial, corect


4.

sigur, de încredere


5.

neschimbat, nealterat


6. (d. băuturi)

fără apă


7. (d. băuturi)

simplu


8.

heterosexual


9. slang

care nu este sub influența drogurilor sau a alcoolului



Substantiv
1.

cinste, corectitudine


2. (la alergările de cai)

linie dreaptă


3. (la joc de cărți)

chintă



Adverb
1.

direct, drept


2.

imediat, numaidecât


3.

deschis, fără menajamente, verde


Expressions:
in a straight line  =  în linie dreaptă
straight hair  =  păr lins, neondulat
is everything straight?  =  e totul în ordine?
straight game  =  joc corect
straight thinking  =  gândire logică
straight ticket  =  program politic fără modificări
straight face  =  figură cu expresie serioasă
(fam.) a straight issue  =  un caz simplu
to keep straight on  =  a merge drept înainte
straight away/off  =  imediat, pe loc, (de)îndată