Dictionary English – Romanian

swell



Substantiv
Adjectiv
1. (fam.)

elegant


2. (fam., d. artiști)

de prim rang


3. (e. a.)

strașnic, minunat



Verb tranzitiv
1.

a umfla


2. (muz.)

a urca (o notă)


3. (up)

a mări, a majora


4.

a face să răsune


5. (into)

a preface (în), a schimba (în)



Verb intranzitiv
1.

a se umfla


2. (d. o datorie)

a se mări


3. (d. mare)

a se umfla


Expressions:
swell clothes  =  haine șic
a swell guy  =  un tip grozav
the river is swelling  =  râul se umflă
(fig.) to swell like a turkey-cock  =  a se umfla în pene ca un curcan
a sudden swell of the river  =  o creștere bruscă a apelor râului
one of the swells in journalism  =  unul dintre grangurii din gazetărie
what a swell you are!  =  ce șic ești!
rains have swollen the river  =  ploile au umflat râul