Dictionary English – Romanian

scheme



Substantiv
1.

combinație


2.

plan (al unei opere literare)


3.

plan, proiect


4.

antrepriză


5.

mașinație, intrigă, complot



Verb tranzitiv
1.

a pune la cale, a urzi (intrigi)


2.

a proiecta, a plănui



Verb intranzitiv
1.

a complota


Expressions:
scheme of colour  =  tonalitate (a unui tablou etc.)
the scheme of a block of flats  =  proiectul unui bloc
to lay a scheme  =  a urzi un complot
a deep-laid scheme  =  o intrigă ticluită cu multă abilitate