Dictionary English – Romanian

nut



Substantiv
1.

nuc


2. (fam.)

cap


3.

bilă


4.

scăfârlie


5. (pl.)

brichete


6.

piuliță (la șurub)


7. (fam.)

filfizon


8. (fig.)

dificultate


9.

a fi nebun după


Expressions:
to go nutting  =  a merge la cules de alune
beach-nut  =  jir
coco nut  =  nucă de cocos
hazel-nut  =  alun
(fam.) it is nuts to him  =  e un deliciu pentru el
(fam.) to be (dead) nuts on  =  a-i plăcea la nebunie
(fam.) to be (dead) nuts on  =  a fi îndemânatic la
he cannot do it for nuts  =  e absolut incapabil s-o facă
he is off his nut  =  e țicnit
lock-nut  =  contrapiuliță
a hard nut to crack  =  un hop greu de trecut, o problemă greu de rezolvat
a hard nut to crack  =  persoană dificilă