Dictionary English – Romanian

deliver



Verb tranzitiv
1. (from)

a elibera (de, din)


2. (from)

a salva (de la)


3.

a da în primire


4.

a livra (mărfuri)


5.

a distribui (scrisori)


6.

a preda (un pachet etc.)


7.

a arunca


8.

a lansa (o minge, un proiectil)


9.

a dezlănțui (un atac)


10.

a rosti, a ține (un discurs)


11. (jur.)

a da, a pronunța (o sentință)


12.

a transfera


13.

a transmite (un bun etc.)


Expressions:
to be delivered of a child  =  a naște
to deliver oneself of an opinion  =  a-și spune părerea
to deliver a message  =  a face un comision
to deliver a blow  =  a da o lovitură
he deliver ed two lectures on șhakespeare  =  a ținut două conferințe despre șhakespeare
to deliver over  =  a ceda
to deliver up  =  a ceda, a da
to deliver up  =  a abandona
to deliver up  =  a restitui
he had to deliver up the watch he had stolen  =  a trebuit să restituie ceasul pe care îl furase
to deliver oneself up  =  a se preda