Dictionary English – Romanian

clap



Substantiv
Verb tranzitiv
1.

a bate cu palma


2.

a lovi ușor


3.

a aplauda


4.

a pune repede


5.

a aplica repede



Verb intranzitiv
1.

a aplauda


2.

a bate


3.

a fâlfâi (din aripi)


4.

a aplauda


5.

a arunca în închisoare


6.

a isprăvi repede


Expressions:
to clap to  =  a deschide repede
at a clap  =  deodată
he clapped me on the shoulder  =  m-a bătut pe umăr
to clap smb. on the back  =  a bate pe cineva pe spate (prietenește)
to clap one's hands  =  a bate din palme
to clap spurs to a horse  =  a da pinteni unui cal
to clap eyes on  =  a da cu ochii de
to clap up  =  a închide
we clapped up the bargain  =  am încheiat târgul