Dictionary English – Romanian

chance



Substantiv
Adjectiv
Verb intranzitiv
1.

a se întâmpla



Verb tranzitiv
1. (fam.)

a risca


2.

a întâlni din întâmplare


3.

a-și încerca norocul


Expressions:
to chance upon  =  a da peste
by chance  =  din întâmplare
to lose/miss a chance  =  a pierde o ocazie
to give smb. a chance  =  a da cuiva o șansă, o posibilitate
to stand a good/fair chance  =  a avea șanse bune
the main chance  =  ocazie de câștig
the chances are a hundred to one against you  =  ai șanse de unu la sută
it's the chance of a lifetime  =  o dată în viață ai o asemenea șansă
to take one's chance  =  a risca
on the chance of/that  =  în eventualitatea că
I'll chance it!  =  (am să) încerc!