seal
Substantiv
1.
2. (zool.)
3. (zool.)
4. (fig.)
5. (fig.)
6. (fig.)
7. (tehn.)
pecete, sigiliu
2. (zool.)
focă
3. (zool.)
blană de focă
4. (fig.)
urmă, amprentă
5. (fig.)
semn
6. (fig.)
dovadă, mărturie
7. (tehn.)
dispozitiv de etanșare
Verb tranzitiv
1.
2. (fig.)
3.
4. (și ~ up)
5.
6.
7.
8. (fam.)
Expresii:
a sigila, a pecetlui
2. (fig.)
a pecetlui
3.
a plumbui (un colet)
4. (și ~ up)
a izola
5.
a chitui
6.
a lipi
7.
a închide ermetic
8. (fam.)
a închide
Expresii:
to break the seals of an anvelope = a rupe sigiliile unui plic
ti set one's seal to a document = a-și aplica sigiliul pe un act
(In Anglia) the Great Seal = marele sigiliu
(In Anglia) the Privy Seal = micul sigiliu
to receive the seals = a fi numit în funcția de lord-cancelar sau secretar stat
under the seal of the fight for peace = sub semnul luptei pentru pace
that sealed his fate = asta i-a pecetluit soarta
to seal smb.'s lips = a astupa/închide gura cuiva
(mil.) to seal a design = a adopta definitiv un plan/model
ti set one's seal to a document = a-și aplica sigiliul pe un act
(In Anglia) the Great Seal = marele sigiliu
(In Anglia) the Privy Seal = micul sigiliu
to receive the seals = a fi numit în funcția de lord-cancelar sau secretar stat
under the seal of the fight for peace = sub semnul luptei pentru pace
that sealed his fate = asta i-a pecetluit soarta
to seal smb.'s lips = a astupa/închide gura cuiva
(mil.) to seal a design = a adopta definitiv un plan/model