Dicționar Englez – Român

rank



Adjectiv
1. (d. vegetație)

luxuriant


2.

exuberant


3.

greu mirositor


4. (d. sol)

bogat


5. (d. cuvinte)

murdar, grosolan



Substantiv
1.

rând; șir


2. pl.

armată


3.

rang (social)


4. (mil.)

grad



Verb tranzitiv
1. (mil.)

a așeza în rânduri


2.

a considera



Verb intranzitiv
1.

a fi considerat, a fi socotit


2.

a avea rangul de


Expresii:
rank butter  =  unt rânced
rank speech  =  vorbe urâte
he ranks as captain  =  are gradul de căpitan
to close the ranks  =  a strânge rândurile
to break the ranks  =  a rupe rândurile
the ranks  =  soldații de rând
to rise from the rank  =  a deveni ofițer din soldat de rând
he served in our ranks  =  a făcut serviciul militar în armata noastră
the rank and fashion  =  înalta societate
to take rank with smb.  =  a avea același rang cu cineva
there were men of all ranks  =  erau oameni de toate condițiile
person of rank  =  persoană de vază
a writer of the first rank  =  un scriitor de mâna întâi
they rank him among the best writers  =  este considerat unul dintre cei mai buni scriitori