Dicționar Englez – Român

chuck



Substantiv
1.

cloncănit


2. (fam.)

haleală


3.

hrană


4. (tehn.)

menghină


5.

lovitură ușoară sub bărbie


6.

azvârlire



Interjectie
1. (pt. pui)

piu ! piu !


2. (pt. cai)

di ! di !



Verb tranzitiv
1.

a arunca


2.

a azvârli (cu dispreț)


3.

a bate ușor cu palma


4.

a pierde (bani, o ocazie etc.)


Expresii:
hard chuck  =  pesmet mărinăresc
to give smb. the chuck  =  a concedia pe cineva
to chuck away  =  a risipi
to chuck out  =  a da afară (o persoană gălăgioasă de la o adunare etc.)
to chuck up  =  a renunța la
to chuck up the sponge  =  a renunța la luptă
(fam.) chuck it!  =  încetează! termină!