Dictionary English – Romanian

swing



Substantiv
1.

balansare (a unui braț etc.)


2.

leagăn (fixat pe frânghii)


3.

oscilare, legănare a unui pendul


4. (muz., și ~ music)

sving


5.

amplitudine (a unei oscilații)



Verb intranzitiv
1.

a se legăna, a se balansa


2. (d. pendul)

a oscila


3.

a pivota (în jurul unui ax)


4.

a schimba direcția



Verb tranzitiv
1.

a balansa


2.

a face să oscileze (un pendul)


3.

a legăna


Expressions:
the trees are swinging in the wind  =  copacii se leagănă în vânt
the swing of the pendulum  =  mișcarea oscilatorie a pendulului
to be in full swing  =  a fi în toi
to swing a child  =  a legăna un copil (într-un leagăn suspendat cu frânghii)