Dictionary English – Romanian

soft



Adjectiv
1.

moale


2. (d. atmosferă, vreme etc.)

blând, călduț


3.

dulce


4. (d. culori etc.)

dulce, delicat


5.

liniștit, încet, domol


6. (d. sunete)

dulce, melodios


7.

tandru


8.

slab


9.

prost, neghiob, nerod


10. (fam.)

ușor


11. (fon.)

sonor



Adverb
Interjectie
1.

ssst! liniște! mai încet!


Expressions:
soft bed  =  pat moale
soft hair  =  păr fin
(com.) soft goods  =  textile, țesături
(e.a.) soft money  =  bilete de bancă
soft weather  =  vreme blândă
soft water  =  apă dulce
soft wines  =  vinuri dulci
(e.a.) soft drinks  =  băuturi nealcoolice
soft hues  =  nuanțe delicate
soft rain  =  ploaie monotonă
soft slumber  =  somn liniștit
a soft voice  =  o voce melodioasă
a soft heart  =  o inimă afectuoasă
the soft sex  =  sexul slab
rather soft  =  destul de prost
he found a soft job  =  a găsit o slujbă ușoară