score
Substantiv
1.
2.
3.
4. (sport)
5.
6. (fam.)
7. pl. (folosit în sens de numeral)
8.
9. (muz.)
10.
zgârietură
2.
semn
3.
punct de reper
4. (sport)
scor
5.
crestătură (pe un răboj)
6. (fam.)
noroc
7. pl. (folosit în sens de numeral)
douăzeci
8.
scobitură (în roata scripetelui)
9. (muz.)
partitură
10.
punct
Verb tranzitiv
1.
2.
3. (fig.)
4. (sport)
5. (fig.)
6. (e.a.)
7. (muz.)
8. (muz.)
9.
a zgâria
2.
a sublinia
3. (fig.)
a plăti
4. (sport)
a marca
5. (fig.)
a repurta, a obține (un succes)
6. (e.a.)
a zeflemisi
7. (muz.)
a pune pe note
8. (muz.)
a orchestra
9.
a cresta (pe un răboj etc.)
Verb intranzitiv
1.
Expressions:
a câștiga, a învinge
Expressions:
our team scored heavily = echipa noastră a câștigat la scor
what's the score? = care-i scorul?
that was a score = asta zic și eu noroc
what a score! = ce noroc!
by scores = cu sutele, în masă
full score = partitură de orchestră
he was quite satisfactory on that score = a dat toată satisfacția în privința asta
to score a passage in a book = a sublinia un pasaj într-o carte
I'll score it to him = mi-o va plăti
to score a goal = a marca un gol
(fam.) he scored up drinks = a notat ce s-a băut
to score (up) a debt = a trece în cont o datorie
what's the score? = care-i scorul?
that was a score = asta zic și eu noroc
what a score! = ce noroc!
by scores = cu sutele, în masă
full score = partitură de orchestră
he was quite satisfactory on that score = a dat toată satisfacția în privința asta
to score a passage in a book = a sublinia un pasaj într-o carte
I'll score it to him = mi-o va plăti
to score a goal = a marca un gol
(fam.) he scored up drinks = a notat ce s-a băut
to score (up) a debt = a trece în cont o datorie