pour
Substantiv
Verb tranzitiv
Verb intranzitiv
1.
2.
Expressions:
a cădea în torente
2.
a se revărsa, a se răspândi
Expressions:
it was pouring down/the rain came pouring down/it was pouring with = ploua cu găleata
it never rains but it pours = nenorocirea nu vine niciodată singură
to pour forth = a exala, a emite, a răspândi
to pour forth = a da frâu liber (mâniei etc.)
to pour forth = a da buzna
to pour coffee into cups = a turna cafea în cești
he poured his sorrows into his wife's heart = și-a descărcat sufletul în fața soției sale
(d. rIuri) to pour oneself = a se vărsa în
our little stream pours itself into the Danube = râulețul nostru se varsă în Dunăre
it never rains but it pours = nenorocirea nu vine niciodată singură
to pour forth = a exala, a emite, a răspândi
to pour forth = a da frâu liber (mâniei etc.)
to pour forth = a da buzna
to pour coffee into cups = a turna cafea în cești
he poured his sorrows into his wife's heart = și-a descărcat sufletul în fața soției sale
(d. rIuri) to pour oneself = a se vărsa în
our little stream pours itself into the Danube = râulețul nostru se varsă în Dunăre