love
Substantiv
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7. (fam.)
dragoste, iubire
2.
Eros
3.
afecțiune, simpatie
4.
obiect al dragostei
5.
zeu al iubirii, Cupidon, ămor
6.
ființă iubită, drag, scump
7. (fam.)
bunătate de, mândrețe de
Verb tranzitiv
1.
2.
3.
4.
Expressions:
a iubi, a simți afecțiune pentru
2.
a simți plăcere (făcând ceva)
3.
a avea o înclinație f. evid. spre
4.
a adora
Expressions:
to fall in love with = a se îndrăgosti de
to make love to = a face curte cuiva
there is no love lost between them = nu se iubesc
there is no love lost between them = nu se pot suferi
give my love to your brother = transmite fratelui tău toată afecțiunea mea, compl. mele
my love = dragul meu, draga mea
I like the old chap, he is a love = îmi place mult tipul ăsta, e o bunătate de om
that love of a hat = această mândrețe de pălărie
love me, love my dog = celui care mă iubește trebuie să-i placă ceea ce-mi place
I simply love that piece of music = ador această bucată muzicală
to make love to = a face curte cuiva
there is no love lost between them = nu se iubesc
there is no love lost between them = nu se pot suferi
give my love to your brother = transmite fratelui tău toată afecțiunea mea, compl. mele
my love = dragul meu, draga mea
I like the old chap, he is a love = îmi place mult tipul ăsta, e o bunătate de om
that love of a hat = această mândrețe de pălărie
love me, love my dog = celui care mă iubește trebuie să-i placă ceea ce-mi place
I simply love that piece of music = ador această bucată muzicală