Dictionary English – Romanian

level



Substantiv
Adjectiv
1.

orizontal, plan, nivelat


2. (with)

egal (cu)


3. (with)

la același nivel (cu)


4.

egal, uniform


5.

echilibrat, cuminte



Verb tranzitiv
1.

a nivela


2.

a așeza la același nivel cu


3.

a egala


4.

a ținti, a ochi (cu o armă)


5.

a suprima, a înlătura (deosebiri)


6.

a da (în cineva), a lovi


7. (at, against)

a lansa


8. (at, against)

a îndrepta (acuzații, ironii)


Expressions:
level ground  =  teren plan, neted
level crossing  =  pasaj de nivel
level with the eye  =  la înălțimea, la nivelul ochilor
level with the ground  =  la suprafața pământului
to do one's level best  =  a face tot ce îi stă în putință
spirit level  =  nivelă cu bulă de aer
to be on a level with  =  a fi la același nivel cu
on the level  =  cinstit
to level up to  =  a ridica la același nivel cu
to level with/to the ground  =  a dărâma până în temelii