Dictionary English – Romanian

board



Substantiv
1.

minister


2.

scândură


3.

planșetă


4.

consiliu de conducere


5.

pensiune


6. (și gaming ~)

masă de joc


7.

tablă de șah


8.

bord


9. (mar.)

marginea unui vas


10.

carton



Verb tranzitiv
1.

a acoperi cu scânduri


2.

a ține în pensiune


3.

a urca pe vapor


4. (e. a.)

a urca în tren



Verb intranzitiv
1. (with, at, in)

a lua masa


2.

a fi în pensiune (la)


3.

teatrul


4.

pierdut


Expressions:
she boards with Mrs. Smith  =  ia masa la doamna Smith
he boards out  =  ia masa în oraș
ironing board  =  scândură de călcat
(pl.) the boards  =  scena
Board of enquiry  =  comisie de anchetă
Board of examiners  =  comisie de examinare
to be on the boards  =  a fi actor
the Board of Trade  =  Ministerul Comerțului (în Anglia)
the Board of Work  =  Ministerul Lucrărilor Publice
board and lodging  =  masă și casă
Board of directors  =  consiliu de administrație
on board  =  pe bordul unui vas
on board (e. a.)  =  în vagon
by the board  =  (d. catarge) rupt
by the board  =  naufragiat
in- boards  =  (d. o carte) legat, cartonat
to sweep the board (la jocul de cărți)  =  a câștiga toți banii
to sweep the board (la jocul de cărți)  =  a-i merge din plin

Substantiv