Dicționar Englez – Român

try



Substantiv
Verb tranzitiv
1.

a pune la încercare


2.

a supune la probă


3.

a obosi; a istovi, a extenua


4. (jur.)

a judeca


5.

a examina (o problemă)


6. (și ~ out)

a purifica/ rafina (metale etc.)


7. (și ~ up)

a ridelui, a da la rindea


8.

a experimenta



Verb intranzitiv
1.

a face o încercare, a încerca


2.

a se strădui, a-și da silința


3. (for)

a căuta să obțină, a umbla după


Expresii:
to try on  =  a încerca (o haină)
do try to/ and come  =  străduiește-te să vii
he tried for scholarship  =  a căutat să obțină o bursă
to make/ have a try at smth.  =  a încerca să facă ceva
it will try his courage  =  îi va pune curajul la încercare
to try conclusions with smb.  =  a se măsura cu cineva
don't try your eyes reading in this light  =  nu-ți obosi ochii citind la lumina asta
the case will be tried next week  =  cazul va fi judecat săptămâna viitoare