temper
Substantiv
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
sânge rece, calm
2.
stăpânire de sine
3.
temperament
4.
stare de spirit, dispoziție
5.
mânie, furie
6.
coeficient de duritate (la metal)
7.
amestec, combinație
Verb tranzitiv
1.
2.
3.
4. (muz.)
5.
6.
Expresii:
a stăpâni (o pasiune etc.)
2.
a combina (ciment, culori, etc.)
3.
a tempera, a modera
4. (muz.)
a acorda (un pian etc.)
5.
a amesteca
6.
a cali (oțelul)
Expresii:
to keep one's temper = a se stăpâni
to keep one's temper = a-și păstra sângele rece/calmul/ stăpânirea de sine
to lose one's temper = a-și ieși din fire
to try smb.'s temper = a enerva pe cineva
a man of violent temper = un om cu temperament violent
to be in a bad temper = a fi mânios
a fit of temper = un acces de mânie
he was in a temper = era furios
out of temper = mânios
to temper the passions = a stăpâni pasiunile
to keep one's temper = a-și păstra sângele rece/calmul/ stăpânirea de sine
to lose one's temper = a-și ieși din fire
to try smb.'s temper = a enerva pe cineva
a man of violent temper = un om cu temperament violent
to be in a bad temper = a fi mânios
a fit of temper = un acces de mânie
he was in a temper = era furios
out of temper = mânios
to temper the passions = a stăpâni pasiunile