Dicționar Englez – Român

foul



Adjectiv
1.

murdar


2.

scârbos


3.

grețos


4.

josnic


5.

mârșav


6. (d. aer)

infect


7.

stricat


8.

greu


9. (d. aer)

murdar


10.

impur


11.

infectat


12.

obscen


13.

trivial


14.

incorect


15.

necinstit


16.

neconform regulilor jocului


17. (d. vreme)

urât


18.

rău


19.

nefavorabil


20. (d. vânt)

din direcție contrară


21.

neprielnic


22. (d.țevi, coșuri de case etc.)

înfundat


23. (d. sfoară)

încâlcit


24.

încurcat



Adverb
Substantiv
Verb tranzitiv
1.

a murdări


2.

a mânji


3.

a pângări


4.

a dezonora


5.

a înfunda


6.

a ancrasa


7.

a face să nu mai funcționeze


8.

a tăia (calea)


9.

a bara (trecerea)



Verb intranzitiv
1.

a se murdări


2.

a deveni necinstit


3. (d. o pompă)

a se înfunda


4. (d. o armă)

a se ancrasa


5.

a se ciocni de


6.

înșelătorie


7.

a avea de furcă cu


Expresii:
foul play  =  joc incorect
foul play  =  înșelăciune
to fall/run/go foul of  =  (d. vapoare) a se ciocni cu
to fall/run/go foul of  =  a se certa
to play smb. foul  =  a se purta necinstit cu cineva