Dicționar Englez – Român

deep



Substantiv
Adjectiv
1.

adânc


2.

adânc


3.

profund


4.

pătrunzător


5.

mare


6.

profund


7.

intens


8. (d. culori)

închis


9.

întunecat


10. (d. sunete)

grav


11.

plin



Adverb
1.

adânc


2.

profund


3.

abisurile


Expresii:
the pond is six feet deep  =  heleșteul are o adâncime de șase picioare
knee-deep in snow  =  în zăpadă până la genunchi
a deep thinker  =  un gânditor profund
with deep interest  =  cu interes profund
(fam.) a deep one  =  un om șiret
deep drinker  =  mare bețiv
deep silence  =  tăcere adâncă
deep shadow  =  umbră deasă
deep in  =  cufundat, absorbit în
they found him deep in his studies  =  l-au găsit cufundat în studiile sale
deep in his thoughts  =  cufundat în gândurile sale
he replied in a deep bass  =  răspunse cu o voce gravă de bas
in the deep of night  =  în bezna nopții
(pl.) the deeps  =  adâncurile
to dig deep  =  a săpa adânc
still waters run deep  =  apele liniștite sânt adânci
to go deep into a question  =  a aprofunda o chestiune
deep into the night  =  până târziu noaptea
to drink deep  =  a bea vârtos