Dicționar Englez – Român

box



Substantiv
1.

cutie


2.

lovitură


3.

casetă


4. (sport)

box


5.

cufăr


6.

capră (a trăsurii)


7. (teatru)

lojă


8.

cabină


9. (și horse ~)

vagon pentru cai


10.

vagonboxă


11. (la tribunal)

boxă


12.

bancă


13.

separeu


14.

compartiment (într-un restaurant)


15.

boxă (într-un grajd)



Verb tranzitiv
Verb intranzitiv
1.

a boxa


Expresii:
box on the ear(s)  =  palmă peste ureche
to put in the box  =  a pune deoparte, a economisi
sentry box  =  cabina santinelei
fishing box  =  colibă pentru pescari
shooting box  =  cabană de vânători
to be in the same box  =  a fi în aceeași situație (în aceeași oală)
to find oneself in the wrong box  =  a se afla într-o situație penibilă