bind
Verb tranzitiv
1.
2. (la pasiv)
3.
4. (la pasiv)
5.
6.
7.
8.
9.
10. (to, on)
11.
12.
13.
14.
a lega
2. (la pasiv)
a fi obligat
3.
a fi constrâns
4. (la pasiv)
a trebui
5.
a angaja (ca ucenic)
6.
a încheia (un târg)
7.
a ratifica (o convenție)
8.
a pansa (o rană)
9.
a lega (cărți)
10. (to, on)
a fixa
11.
a atașa (la)
12.
a strânge (o piesă, un șurub)
13.
a constipa
14.
a pune o margine la
Verb intranzitiv
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Expresii:
a se lega
2.
a se agrega
3.
a se alipi
4.
a se întări, a se solidifica
5.
a închide în
6.
a pune la un loc
7.
a înconjura, a încununa (cu)
Expresii:
to bind smb. fast/tight = a lega pe cineva fedeleș
to bind hand and foot = a lega de mâini și de picioare
I am bound to confess = trebuie să mărturisesc
it was bound to happen = trebuia să se întâmple
bound in boards = cartonat
to bind in paper = a broșa
to bind in cloth = a lega în pânză
to bind in calf/leather = a lega în piele
to bind in = a lega în
to bind up = a pansa
to bind up = a lega (cărți) într-un singur volum
to bind up = a lega
to bind with = a înfășura (în)
his head bound with laurels = capul său încununat cu lauri
î'll be bound = pe onoarea mea
to bind oneself = a se lega, a se obliga
to bind hand and foot = a lega de mâini și de picioare
I am bound to confess = trebuie să mărturisesc
it was bound to happen = trebuia să se întâmple
bound in boards = cartonat
to bind in paper = a broșa
to bind in cloth = a lega în pânză
to bind in calf/leather = a lega în piele
to bind in = a lega în
to bind up = a pansa
to bind up = a lega (cărți) într-un singur volum
to bind up = a lega
to bind with = a înfășura (în)
his head bound with laurels = capul său încununat cu lauri
î'll be bound = pe onoarea mea
to bind oneself = a se lega, a se obliga
Substantiv