Dictionary English – Romanian

lick



Substantiv
1.

bârfă, calomnie


2.

ciomăgeală


3. (fam.)

pas, mers


4. (e.a.)

teren sărat



Verb tranzitiv
1.

a linge


2. (fam.)

a ciomăgi


3. (fam.)

a trage o chelfăneală (cuiva)


4.

a bate, a înfrânge, a răpune


5. (d. valuri)

a atinge ușor



Verb intranzitiv
1. (fam.)

a merge repede


Expressions:
as fast he could lick  =  cu toată viteza, cât îl țineau picioarele
at full lick  =  cu toată viteza
to lick one's fingers  =  a-și linge degetele
(fam.) to lick smb.'s shoes  =  a linguși pe cineva
to lick the dust  =  a mușca țărâna