Dictionary English – Romanian

fiddle



Substantiv
1. (fam.)

scripcă


2.

diblă



Verb intranzitiv
1.

a cânta la vioară


2.

a forfoti


3.

a se fâțâi


4.

a pierde vremea cu nimicuri


5.

a se ocupa cu furturi mici



Verb tranzitiv
1.

a cânta la vioară


2. (away)

a risipi


3.

a irosi


4.

a înșela


5.

a escroca


Expressions:
fit as a fiddle  =  tare și mare, sănătos și voios
play first/second fiddle  =  a avea rol principal sau secundar (într-o acțiune)