tune
Substantiv
Verb tranzitiv
1.
2. (fig.) (to)
3. (rad.) to ~ in to
4. (rad.) to ~ in to
5. (poet.)
6. (mec.)
Expresii:
a acorda (instrumente muzicale)
2. (fig.) (to)
a adapta (la), a acomoda (la)
3. (rad.) to ~ in to
a regla, a potrivi
4. (rad.) to ~ in to
a face să recepționeze bine
5. (poet.)
a cânta, a intona (un cântec)
6. (mec.)
a regla, a pune la punct
Expresii:
to change one's tune = a schimba tonul
to sing out of tune = a cânta fals, a distona
the piano is out of tune = pianul e dezacordat
I don't feel in tune for discussing such problems = n-am chef să discut asemenea probleme
to tune in to Bucharest = a recepționa, a prinde Bucureștiul
to tune out = a selecta (postul dorit)
to sing out of tune = a cânta fals, a distona
the piano is out of tune = pianul e dezacordat
I don't feel in tune for discussing such problems = n-am chef să discut asemenea probleme
to tune in to Bucharest = a recepționa, a prinde Bucureștiul
to tune out = a selecta (postul dorit)