Dicționar Englez – Român

release



Substantiv
1.

scutire (de obligații etc.)


2. (jur.)

eliberare


3.

punere în libertate


4.

cedare (a unui drept)


5.

lansare (de parașute etc.)


6.

punere în circulație


7. (chim.)

emitere, degajare (a unor gaze)


8. (tehn.)

deblocare; declanșare


9.

punere în funcț. (a unui aparat)


10. (electr.)

întrerupător; disjunctor


11. (com.)

chitanță de descăr. a unei plăți


12. (jur.)

cesiune, transfer



Verb tranzitiv
1.

a scuti


2.

a elibera


3.

a pune în libertate


4.

a scăpa, a salva (de)


5.

a ceda (un drept)


6.

a lansa (parașute, bombe etc.)


7.

a pune în circulație


8. (chim.)

a emite, a degaja (gaze etc.)


9. (tehn.)

a debloca


Expresii:
order of release  =  mandat de eliberare
to release smb. from his promise  =  a scuti pe cineva de angajamentul său
to release a brake  =  a debloca o frână