kick
Substantiv
1.
2. (fam.)
3.
4.
5.
6.
lovitură cu piciorul, cu copita
2. (fam.)
forță de reacție
3.
recul (la pușcă)
4.
elan
5.
energie
6.
vigoare
Verb intranzitiv
1.
2.
3. (against, at)
4.
5. (d. arme)
6.
a da cu piciorul, cu copitele
2.
a zvârli din copite
3. (against, at)
a se împotrivi
4.
a reacționa (la)
5. (d. arme)
a smuci
6.
a avea recul
Verb tranzitiv
1.
2. (fotbal)
3.
4.
Expresii:
a lovi cu piciorul
2. (fotbal)
a marca (un gol) dintr-o lovitură
3.
a da afară
4.
a da ortul popii
Expresii:
to kick off = a arunca (cu papucii)
to kick off = a începe meciul de fotbal (cu prima lovire a mingii)
to kick out = a arunca
(fig.) to kick over the traces = a-și tăia craca de sub picioare
there is no kick left in him = e complet dărâmat
he gets a kick out of fishing = pescuitul e boala lui
to kick up the dust = a face scandal, zarvă
(fam.) to kick the bucket = a muri
to kick off = a începe meciul de fotbal (cu prima lovire a mingii)
to kick out = a arunca
(fig.) to kick over the traces = a-și tăia craca de sub picioare
there is no kick left in him = e complet dărâmat
he gets a kick out of fishing = pescuitul e boala lui
to kick up the dust = a face scandal, zarvă
(fam.) to kick the bucket = a muri