drag
Substantiv
1. (tehn.)
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8. (mar.)
9.
10. (și ~-net)
11.
12.
13.
14.
15.
16.
dragă
2.
grapă grea
3.
frână
4.
frânare
5.
blocare
6.
piedică
7.
obstacol
8. (mar.)
ghionder
9.
gafă
10. (și ~-net)
năvod
11.
plasă pt. prins pește sau vânat
12.
mers greoi
13.
încet
14.
sarcină
15.
povară
16.
trăsură cu patru cai
Verb tranzitiv
1.
2.
3.
4. (tehn.)
5.
6.
7.
a trage
2.
a târî
3.
a grăpa
4. (tehn.)
a draga
5.
a curăța (fundul apei) cu o dragă
6.
a împiedica
7.
a frâna
Verb intranzitiv
1.
2. (d. o ancoră)
3.
4.
Expresii:
a se târî
2. (d. o ancoră)
a se târî pe fundul apei
3.
a săpa
4.
a curăța cu draga
Expresii:
(d. timp) to drag on/along = a se scurge alene
(d. o conversaTie) to drag on/along = a lâncezi
(d. o conversaTie) to drag on/along = a decurge monoton
(d. muzicA) to drag on/along = a fi interpretată monoton, plictisitor
(d. o afacere) to drag on/along = a se tărăgăna
to drag in = a trage, a târî înăuntru
to drag in = a introduce fără rost sau în mod stăngaci (un subiect)
to drag out = a trage,a scoate la mal
to drag on = a târî
to drag on = (fig.) a continua în mod plictisitor și monoton
to drag up = a lăsa de capul lui (un copil)
to drag up = a da o educație proastă (unui copil)
(d. o conversaTie) to drag on/along = a lâncezi
(d. o conversaTie) to drag on/along = a decurge monoton
(d. muzicA) to drag on/along = a fi interpretată monoton, plictisitor
(d. o afacere) to drag on/along = a se tărăgăna
to drag in = a trage, a târî înăuntru
to drag in = a introduce fără rost sau în mod stăngaci (un subiect)
to drag out = a trage,a scoate la mal
to drag on = a târî
to drag on = (fig.) a continua în mod plictisitor și monoton
to drag up = a lăsa de capul lui (un copil)
to drag up = a da o educație proastă (unui copil)